A cikk megjelent a Klikk Out 2022/01-02. számában.
Most egy picit más lesz, mint ami szokott lenni: nem próza és nem is kortárs. Az eredetit 1966-ban adták ki, mégis riasztóan aktuális és fontos témákról szól: mentális betegség, halál, magány és sok más dolog, amely még a mai társadalomban is (sajnos) tabunak számít.
Sexton műveit olvasni olyan érzés, mintha beszélgetnénk vele; mintha egy ismeretlen ember legintimebb vallomásait hallgatnánk: néhol megható, néhol kellemetlen. Mindent elmond. Sötét, szorongó versek, amelyeket áthat egyfajta kietlen melankólia keveredve az őszinteség sötét szépségével.
Amikor megtudtam, hogy Anne Sexton “Élj vagy halj meg” című Pulitzer-díjas kötete megjelent gyönyörű anyanyelvünkön, azonnal tudtam, hogy be kell mutatnom. Ez nemcsak egy kötet, hanem a 20. század egyik legnagyobb költőjének háborúja a saját elméjével és segélykiáltása a világba; egy kimerült ember próbálkozása saját szilánkjai összegyűjtésére.
