A cikk megjelent a Klikk Out 2025/03. számában.
Gondolom, az irodalomrajongóknak nem kell bemutatni Michael Chabont. Annak, aki nem annyira jártas az irodalomban, ennyit mondanék: Chabon korunk egyik legjobb, legbefolyásosabb és legsikeresebb amerikai írója. (Sőt, még A Simpson család egyik epizódjában is feltűnt önmagaként.)
Chabon e rövidke regényében 1944-be, Angliába vezényel minket. A főszereplő egy idős, visszavonult detektív, aki kísértetiesen hasonlít Sir Arthur Conan Doyle legendás detektívjére, magára a nagy Sherlock Holmesre. (Annak ellenére, hogy a könyvben nincs kimondva, szinte biztos vagyok benne, hogy ő az.) A detektív egy fura ügybe keveredik, amelynek középpontjában egy német számokat ismételgető papagáj és egy zsidó kisfiú áll. A végső megoldás központi rejtélyét Chabon sajátos prózával és egy nagy adag brutális szimbolizmussal (gondoljunk csak magára a regény címére) tálalja nekünk.
